概要:ハリー・ポッターを英語版「Children’s edition」で読む
表紙に可愛らしいイラストが描かれた「Children’s edition」。
英語の場合、アメリカ版(US)とイギリス版(UK)がありますが、こちらはUK版です。
2つの違いは「ハリー・ポッター原書はどれ?」にまとめましたが、私は作者であるJ.K.ローリングのオリジナルの言葉で読んでみたいと思ったので、UK版を選びました。
通販などで洋書初心者が購入しやすいのもUK版な気がします。
☆ 洋書よりお知らせ ☆
— 紀伊國屋書店広島店 (@KIno_Hiroshima) January 18, 2020
ハリーポッターの原書にはイギリス版とアメリカ版があります♪
内容の大きな違いは単語の置き換えや熟語の違い等。
例えば…1巻のホグワーツ入学許可証での文面
UK)~have a place at Hogwarts School…
US)~have been accepted at Hogwarts School…
続きますーO.N pic.twitter.com/8iLuAruvrM
ペーパーバックとハードカバーが出版されています。
おすすめなのはこんな人
Children’s editionがおすすめなのは…
- ハリーポッターを英語で読みたい
- 作者の言葉で読みたい
ハリーポッターChildren’s edition一覧
7冊セット
箱に入った7冊セットもあります。
1冊ずつ買うよりもまとめて買った方がお安いことが多いです。
ペーパーバック
ハードカバー
2024年8月に発売予定のハードカバーのセットも。
ポチップ
賢者の石
秘密の部屋
アズカバンの囚人
炎のゴブレット
不死鳥の騎士団
謎のプリンス
死の秘宝
▪️他の版も見てみる
▪️まとめて比較するなら↓
【英語版】ハリーポッターシリーズ原書はどれ?タイトル・本の種類〜買い方
ハリーポッターシリーズの英語版のタイトルと本の種類、さらに意外と知らない洋書の買い方を紹介。関連作品の英語版についてもまとめます。
\ 聞いてみる /
【Audible】30日無料体験
\ まずは1冊読んでみる /
【kindle unlimited】30日無料体験
\ 聞いてみる /
【Audible】30日無料体験
\ まずは1冊読んでみる /
【Kindle Unlimited】30日無料体験